Славословие вседневное. Чтец: Слава Тебе, показавшему нам свет. Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа. Текст службы праздника Рождества Христова с параллельным переводом на русский язык. * ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ. это молитвенное песнопение, которое заменяет великое славословие на будничных и постных утренях и повечериях. Славословие вседневное. Слава в вышних Богу, и на земле мир, среди людей – благоволение. Восхваляем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, славословим Тебя.
Великое Славословие
Поселенец я на земле: не скрой от меня заповедей Твоих. Возжелала душа моя стремиться к судам Твоим во всякое время. Ты укорил гордых; прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих. Сними с меня поношение и презрение, ибо свидетельств Твоих я взыскал. Ибо вот, сели князья и на меня клеветали, раб же Твой рассуждал о повелениях Твоих. Ибо и свидетельства Твои — занятие моё, и советники мои — повеления Твои. Приникла к земле душа моя; оживи меня по слову Твоему. Пути мои я возвестил, и Ты услышал меня; научи меня повелениям Твоим. Дай мне понять путь повелений Твоих, и буду рассуждать о чудесах Твоих. Задремала душа моя от нерадения: укрепи меня в словах Твоих. Путь неправды удали от меня и законом Твоим помилуй меня.
Путь истины я избрал и судов Твоих не забыл. Я прилепился к свидетельствам Твоим; Господи, не постыди меня! Путь заповедей Твоих я пробежал, когда Ты расширил сердце моё. Положи мне, Господи, законом путь повелений Твоих, и буду искать его постоянно. Вразуми меня, и исследую закон Твой, и сохраню его всем сердцем моим. Направь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я её возжелал. Склони сердце моё к свидетельствам Твоим, а не к стяжательству. Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; на пути Твоём оживи меня. Поставь рабу Твоему слово Твоё в страх Твой. Удали поношение моё, которого я боюсь, ибо суды Твои благи.
Вот, я возжелал заповедей Твоих, в правде Твоей оживи меня. И да придёт на меня милость Твоя, Господи, спасение Твоё по слову Твоему. И я отвечу поносящим меня слово, ибо уповаю на слова Твои. И не отними от уст моих слова истины до конца, ибо на суды Твои я уповал. И буду хранить закон Твой всегда, вовек и во век века. И ходил я на просторе, ибо заповедей Твоих взыскал, и говорил о свидетельствах Твоих пред царями и не стыдился, и упражнялся в заповедях Твоих, которые возлюбил крепко, и поднял руки мои к заповедям Твоим, которые возлюбил, и рассуждал о повелениях Твоих. Вспомни слова Твои к рабу Твоему, которыми Ты вселил надежду в меня. Это утешило меня в унижении моём, что слово Твоё оживило меня. Гордые до крайности преступали закон, но я от закона Твоего не уклонился. Вспомнил суды Твои от века, Господи, и утешился.
Печаль объяла меня от грешников, оставляющих закон Твой. Как песни были мне повеления Твои на месте странствия моего. Вспомнил я ночью имя Твоё, Господи, и сохранил закон Твой. Это случилось со мной, ибо повелений Твоих я взыскал. Удел мой Ты — Господи; я сказал: сохранить постараюсь закон Твой. Помолился я пред лицом Твоим всем сердцем моим; помилуй меня по слову Твоему. Обдумал я пути Твои и обратил ноги мои ко свидетельствам Твоим. Я приготовился и не смутился, чтобы сохранить заповеди Твои. Верви грешников обвили меня, — и закона Твоего я не забыл. В полночь я вставал прославлять Тебя за праведные суды Твои.
Общник я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои. Милости Твоей, Господи, полна земля: повелениям Твоим научи меня. Благостно поступил Ты с рабом Твоим, Господи, по слову Твоему. Доброте, и благонравию, и знанию научи меня, ибо заповедям Твоим я поверил. Прежде чем смирился, я погрешил, потому слово Твоё сохранил. Благ Ты, Господи, и в благости Твоей научи меня повелениям Твоим. Умножилась против меня неправда гордых, я же буду всем сердцем моим исследовать заповеди Твои. Сгустилось, как молоко, сердце их, я же в Твой закон углубился. Благо мне, что ты смирил меня, чтобы мне изучить повеления Твои. Благ для меня закон уст Твоих больше тысяч золота и серебра.
Слава, и ныне: Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо на слова Твои я уповал. Я познал, Господи, что правда — суды Твои, и по истине Ты смирил меня. Да будет же милость Твоя утешением мне, по слову Твоему к рабу Твоему. Да придёт ко мне сострадание Твоё, и буду жить, ибо закон Твой — занятие моё. Да постыдятся гордые, ибо неправедно сотворили беззаконие против меня, я же буду рассуждать о заповедях Твоих. Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие свидетельства Твои. Да будет сердце моё непорочно в повелениях Твоих, чтобы мне не постыдиться. Изнемогает о спасении Твоём душа моя, и на слово Твоё я уповал. Изнемогли очи мои о слове Твоём; я говорю: «Когда Ты утешишь меня?
Сколько дней раба Твоего? Когда сотворишь мне суд против гонящих меня? Поведали мне законопреступники рассуждения, но не как закон Твой, Господи. Все заповеди Твои — истина; стали гнать меня неправедно, помоги мне. Едва не покончили со мной на земле, но я не оставил заповедей Твоих. По милости Твоей оживи меня, и сохраню свидетельства уст Твоих. Вовек, Господи, слово Твоё пребывает на небесах. В род и род истина Твоя: Ты основал землю, и она пребывает. По велению Твоему пребывает день, ибо всё служит Тебе. Ибо если бы не был закон Твой занятием моим, тогда погиб бы я в унижении моём.
Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты меня оживил. Середина кафизмы Твой я, спаси меня, ибо повелений Твоих я взыскал. Стали ждать меня грешники, чтобы меня погубить, я же понял свидетельства Твои. Всякого свершения предел я узрел — широка заповедь Твоя весьма. Как возлюбил я закон Твой, Господи, целый день он — занятие моё. Более врагов моих Ты умудрил меня заповедью Твоею, ибо она — моя вовек. Лучше всех учащих меня я стал понимать, ибо свидетельства Твои — занятие моё. Лучше старцев я стал понимать, ибо заповедей Твоих взыскал. От всякого злого пути удержал я ноги мои, чтобы сохранить слова Твои. От судов Твоих не уклонился, ибо Ты дал мне закон.
Как сладки гортани моей слова Твои, лучше мёда устам моим. От заповедей Твоих я разум стяжал, потому возненавидел всякий путь неправды. Светильник ногам моим закон Твой и свет стезям моим. Я поклялся и постановил сохранить суды правды Твоей. Я унижен был до предела, Господи, оживи меня по слову Твоему. Добровольные жертвы уст моих прими же благосклонно, Господи, и судам Твоим научи меня. Душа моя постоянно в руках Твоих, и закона Твоего я не забыл. Устроили грешники мне западню, но я от заповедей Твоих не отклонился. Унаследовал я свидетельства Твои вовек, ибо они — радость сердца моего. Склонил я сердце моё, чтобы исполнить повеления Твои вовек, ради воздаяния.
Законопреступников возненавидел, а закон Твой я возлюбил. Помощник мой и заступник мой — Ты, на слова Твои я уповал. Отступите от меня, творящие зло, и буду исследовать заповеди Бога моего. Поддержи меня по слову Твоему, и буду жить, и не постыди меня в ожидании моём. Помоги мне, и буду спасён, и буду вникать в повеления Твои всегда. В ничто Ты вменил всех отступающих от повелений Твоих, ибо неправедно помышление их. Преступниками счел я всех грешников земли, потому возлюбил свидетельства Твои. Пригвозди страхом пред Тобою плоть мою, ибо от судов Твоих я убоялся. Сотворил я суд и правду, не предай меня обижающим меня. Прими раба Твоего ко благу, чтобы не оклеветали меня гордые.
Изнемогли очи мои ради спасения Твоего и слова правды Твоей. Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей и повелениям Твоим научи меня. Я раб Твой, вразуми меня, и познаю свидетельства Твои. Время действовать Господу: разрушили закон Твой, потому возлюбил я заповеди Твои больше золота и топаза; потому ко всем заповедям Твоим я направлялся, всякий путь неправды возненавидел. Дивны свидетельства Твои, потому стала исследовать их душа моя. Явление слов Твоих просвещает и вразумляет младенцев. Открыл я уста мои и привлек в себя Дух, ибо заповедей Твоих вожделел. Стопы мои направь по слову Твоему, и да не овладеет мною никакое беззаконие. Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои. Яви свет лица Твоего рабу Твоему и научи меня повелениям Твоим.
Источники вод излили очи мои, ибо не сохранил я закона Твоего. Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои. Ты заповедал правду — свидетельства Твои и истину — твёрдо. Изнурила меня ревность по Тебе, ибо забыли слова Твои враги мои. Огнём очищено слово Твоё вполне, и раб Твой возлюбил его. Весьма молод я и презрен, — повелений Твоих не забыл. Правда Твоя — правда вовек, и закон Твой — истина. Скорби и беды настигли меня; заповеди Твои — занятие моё. Свидетельства Твои — правда вовек; вразуми меня, и буду жить. Воззвал я всем сердцем моим, услышь меня, Господи, повелений Твоих взыщу.
Воззвал я к Тебе, спаси меня, и сохраню свидетельства Твои. Поспешил я в неурочный час и воззвал: — на слова Твои уповал. Открылись очи мои до рассвета, чтобы углубляться в слова Твои. Голос мой услышь, Господи, по милости Твоей, по суду Твоему оживи меня. Приблизились гонящие меня беззаконно, от закона же Твоего удалились. Близок Ты, Господи, и все пути Твои — истина. От начала я познал из свидетельств Твоих, что навек Ты их основал. Воззри на унижение моё и избавь меня, ибо закона Твоего я не забыл. Рассуди дело моё и избавь меня, по слову Твоему оживи меня. Далеко от грешных спасение, ибо повелений Твоих не взыскали.
Велико сострадание Твоё, Господи, по суду Твоему оживи меня. Много изгоняющих меня и теснящих меня, — от свидетельств Твоих я не уклонился. Увидел неразумных и изнемогал, ибо они слов Твоих не сохранили. Узри, что я заповеди Твои возлюбил, Господи, по милости Твоей оживи меня. Начало слов Твоих — истина, и навек — все суды правды Твоей.
Благословен еси Господи, научи мя оправданием Твоим. Благословен еси Святый, просвети мя оправдании Твоими. Господи, милость Твоя во век, дел руку Твоею не презри: Тебе подобает хвала, Тебе подобает пение, Тебе слава подобает, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков, аминь. Glory to God, and on earth peace, good will toward men. O Lord God, lamb of God, Son of the Great Patriotic, vzemlyay sin mira, have mercy on us: mira vzemlyay sins, receive our prayer: dwelleth between the right hand of the Father, have mercy on us. For all the day long I will bless thee, and praise thy name for ever and ever and ever. O Lord, shelter wast us from generation to generation. Az PEX: Lord, have mercy on me, heal my soul, for thou have sinned against thee.
В конце последнего псалма есть указание киноварью «на 6», «на 4». Это значит, что с данного стиха следует прибавлять к каждому стиху по стихире из Минеи, Октоиха или Триоди. Пение псалмов заканчивается молитвой: «Преблагословенна еси Богородице Дево…» и великим славословием. Затем помещено вседневное славословие, которое предваряется молитвой: «Тебе слава подобает. Господи Боже наш…» Таким образом, на вседневной утрени, когда великое славословие не поется, надо прочитать хвалитные псалмы со слов: «Хвалите Господа с небес. Тебе подобает песнь Богу…» до конца «Всякое дыхание да хвалит Господа» и сразу переходить на «Тебе слава подобает…» и вседневное славословие. Далее в Часослове положены стихи к утренним стиховным стихирам: «Исполнихомся заутра милости Твоея Господи…», «И буди светлость…» Далее «Благо есть исповедатися Господеви…» Стиховные стихиры и «Благо есть…» читаются на утрени в тех случаях, когда славословие читается, а не поется. В конце чинопоследования утрени по Часослову имеется чин великопостного окончания. После утрени в Часослове положена служба Часов 1-го, 3-го и 6-го с междочасиями. Междочасия отправляются в Палестинских монастырях и на Афоне. За междочасием шестого часа положен чин Изобразительных, в который входят песнопения из начала Литургии: псалом 102 «Благослови душе моя Господа» и псалом 145 «Хвали душе моя Господа», далее «Полнородный Сыне…», «Во царствии Твоем…», затем идут кондаки, поемые на Литургии на малом входе, и 33-й псалом: «Благословлю Господа,.. Далее следует 9-й час с его междочасием. Затем вечерня, в которую входит 103 псалом; так называемый предначинательный; 140, 141, 129, 116 псалмы под общим названием «Господи воззвах…» Конец имеет киноварные пометки «на 10», «на 8»; «на 6», «на 4» это значит, что в зависимости от праздника к этим стихам прибавляется определенное количество стихир. Далее идет: «Свете Тихий… «, «Аллилуйя « со стихами для Великого поста и вседневные прокимны вечерни со стихами по седмичному кругу. Затем молитва: «Сподоби Господи…»; которая читается на каждой вечерне. После всех песнопений имеются стихи к стиховным стихирам вседневной вечерни: «К тебе возведох очи мои…», «Помилуй нас, Господи»,..
Открой очи мои, и уразумею чудеса из закона Твоего. Поселенец я на земле: не скрой от меня заповедей Твоих. Возжелала душа моя стремиться к судам Твоим во всякое время. Ты укорил гордых; прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих. Сними с меня поношение и презрение, ибо свидетельств Твоих я взыскал. Ибо вот, сели князья и на меня клеветали, раб же Твой рассуждал о повелениях Твоих. Ибо и свидетельства Твои — занятие моё, и советники мои — повеления Твои. Приникла к земле душа моя; оживи меня по слову Твоему. Пути мои я возвестил, и Ты услышал меня; научи меня повелениям Твоим. Дай мне понять путь повелений Твоих, и буду рассуждать о чудесах Твоих. Задремала душа моя от нерадения: укрепи меня в словах Твоих. Путь неправды удали от меня и законом Твоим помилуй меня. Путь истины я избрал и судов Твоих не забыл. Я прилепился к свидетельствам Твоим; Господи, не постыди меня! Путь заповедей Твоих я пробежал, когда Ты расширил сердце моё. Положи мне, Господи, законом путь повелений Твоих, и буду искать его постоянно. Вразуми меня, и исследую закон Твой, и сохраню его всем сердцем моим. Направь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я её возжелал. Склони сердце моё к свидетельствам Твоим, а не к стяжательству. Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; на пути Твоём оживи меня. Поставь рабу Твоему слово Твоё в страх Твой. Удали поношение моё, которого я боюсь, ибо суды Твои благи. Вот, я возжелал заповедей Твоих, в правде Твоей оживи меня. И да придёт на меня милость Твоя, Господи, спасение Твоё по слову Твоему. И я отвечу поносящим меня слово, ибо уповаю на слова Твои. И не отними от уст моих слова истины до конца, ибо на суды Твои я уповал. И буду хранить закон Твой всегда, вовек и во век века. И ходил я на просторе, ибо заповедей Твоих взыскал, и говорил о свидетельствах Твоих пред царями и не стыдился, и упражнялся в заповедях Твоих, которые возлюбил крепко, и поднял руки мои к заповедям Твоим, которые возлюбил, и рассуждал о повелениях Твоих. Вспомни слова Твои к рабу Твоему, которыми Ты вселил надежду в меня. Это утешило меня в унижении моём, что слово Твоё оживило меня. Гордые до крайности преступали закон, но я от закона Твоего не уклонился. Вспомнил суды Твои от века, Господи, и утешился. Печаль объяла меня от грешников, оставляющих закон Твой. Как песни были мне повеления Твои на месте странствия моего. Вспомнил я ночью имя Твоё, Господи, и сохранил закон Твой. Это случилось со мной, ибо повелений Твоих я взыскал. Удел мой Ты — Господи; я сказал: сохранить постараюсь закон Твой. Помолился я пред лицом Твоим всем сердцем моим; помилуй меня по слову Твоему. Обдумал я пути Твои и обратил ноги мои ко свидетельствам Твоим. Я приготовился и не смутился, чтобы сохранить заповеди Твои. Верви грешников обвили меня, — и закона Твоего я не забыл. В полночь я вставал прославлять Тебя за праведные суды Твои. Общник я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои. Милости Твоей, Господи, полна земля: повелениям Твоим научи меня. Благостно поступил Ты с рабом Твоим, Господи, по слову Твоему. Доброте, и благонравию, и знанию научи меня, ибо заповедям Твоим я поверил. Прежде чем смирился, я погрешил, потому слово Твоё сохранил. Благ Ты, Господи, и в благости Твоей научи меня повелениям Твоим. Умножилась против меня неправда гордых, я же буду всем сердцем моим исследовать заповеди Твои. Сгустилось, как молоко, сердце их, я же в Твой закон углубился. Благо мне, что ты смирил меня, чтобы мне изучить повеления Твои. Благ для меня закон уст Твоих больше тысяч золота и серебра. Слава, и ныне: Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо на слова Твои я уповал. Я познал, Господи, что правда — суды Твои, и по истине Ты смирил меня. Да будет же милость Твоя утешением мне, по слову Твоему к рабу Твоему. Да придёт ко мне сострадание Твоё, и буду жить, ибо закон Твой — занятие моё. Да постыдятся гордые, ибо неправедно сотворили беззаконие против меня, я же буду рассуждать о заповедях Твоих. Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие свидетельства Твои. Да будет сердце моё непорочно в повелениях Твоих, чтобы мне не постыдиться. Изнемогает о спасении Твоём душа моя, и на слово Твоё я уповал. Изнемогли очи мои о слове Твоём; я говорю: «Когда Ты утешишь меня? Сколько дней раба Твоего? Когда сотворишь мне суд против гонящих меня? Поведали мне законопреступники рассуждения, но не как закон Твой, Господи. Все заповеди Твои — истина; стали гнать меня неправедно, помоги мне. Едва не покончили со мной на земле, но я не оставил заповедей Твоих. По милости Твоей оживи меня, и сохраню свидетельства уст Твоих. Вовек, Господи, слово Твоё пребывает на небесах. В род и род истина Твоя: Ты основал землю, и она пребывает. По велению Твоему пребывает день, ибо всё служит Тебе. Ибо если бы не был закон Твой занятием моим, тогда погиб бы я в унижении моём. Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты меня оживил. Середина кафизмы Твой я, спаси меня, ибо повелений Твоих я взыскал. Стали ждать меня грешники, чтобы меня погубить, я же понял свидетельства Твои. Всякого свершения предел я узрел — широка заповедь Твоя весьма. Как возлюбил я закон Твой, Господи, целый день он — занятие моё. Более врагов моих Ты умудрил меня заповедью Твоею, ибо она — моя вовек. Лучше всех учащих меня я стал понимать, ибо свидетельства Твои — занятие моё. Лучше старцев я стал понимать, ибо заповедей Твоих взыскал. От всякого злого пути удержал я ноги мои, чтобы сохранить слова Твои. От судов Твоих не уклонился, ибо Ты дал мне закон. Как сладки гортани моей слова Твои, лучше мёда устам моим. От заповедей Твоих я разум стяжал, потому возненавидел всякий путь неправды. Светильник ногам моим закон Твой и свет стезям моим. Я поклялся и постановил сохранить суды правды Твоей. Я унижен был до предела, Господи, оживи меня по слову Твоему. Добровольные жертвы уст моих прими же благосклонно, Господи, и судам Твоим научи меня. Душа моя постоянно в руках Твоих, и закона Твоего я не забыл. Устроили грешники мне западню, но я от заповедей Твоих не отклонился. Унаследовал я свидетельства Твои вовек, ибо они — радость сердца моего. Склонил я сердце моё, чтобы исполнить повеления Твои вовек, ради воздаяния. Законопреступников возненавидел, а закон Твой я возлюбил. Помощник мой и заступник мой — Ты, на слова Твои я уповал. Отступите от меня, творящие зло, и буду исследовать заповеди Бога моего. Поддержи меня по слову Твоему, и буду жить, и не постыди меня в ожидании моём. Помоги мне, и буду спасён, и буду вникать в повеления Твои всегда. В ничто Ты вменил всех отступающих от повелений Твоих, ибо неправедно помышление их. Преступниками счел я всех грешников земли, потому возлюбил свидетельства Твои. Пригвозди страхом пред Тобою плоть мою, ибо от судов Твоих я убоялся. Сотворил я суд и правду, не предай меня обижающим меня. Прими раба Твоего ко благу, чтобы не оклеветали меня гордые. Изнемогли очи мои ради спасения Твоего и слова правды Твоей. Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей и повелениям Твоим научи меня. Я раб Твой, вразуми меня, и познаю свидетельства Твои. Время действовать Господу: разрушили закон Твой, потому возлюбил я заповеди Твои больше золота и топаза; потому ко всем заповедям Твоим я направлялся, всякий путь неправды возненавидел. Дивны свидетельства Твои, потому стала исследовать их душа моя. Явление слов Твоих просвещает и вразумляет младенцев. Открыл я уста мои и привлек в себя Дух, ибо заповедей Твоих вожделел. Стопы мои направь по слову Твоему, и да не овладеет мною никакое беззаконие. Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои. Яви свет лица Твоего рабу Твоему и научи меня повелениям Твоим. Источники вод излили очи мои, ибо не сохранил я закона Твоего. Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои. Ты заповедал правду — свидетельства Твои и истину — твёрдо. Изнурила меня ревность по Тебе, ибо забыли слова Твои враги мои. Огнём очищено слово Твоё вполне, и раб Твой возлюбил его. Весьма молод я и презрен, — повелений Твоих не забыл. Правда Твоя — правда вовек, и закон Твой — истина. Скорби и беды настигли меня; заповеди Твои — занятие моё. Свидетельства Твои — правда вовек; вразуми меня, и буду жить. Воззвал я всем сердцем моим, услышь меня, Господи, повелений Твоих взыщу. Воззвал я к Тебе, спаси меня, и сохраню свидетельства Твои. Поспешил я в неурочный час и воззвал: — на слова Твои уповал. Открылись очи мои до рассвета, чтобы углубляться в слова Твои. Голос мой услышь, Господи, по милости Твоей, по суду Твоему оживи меня. Приблизились гонящие меня беззаконно, от закона же Твоего удалились. Близок Ты, Господи, и все пути Твои — истина. От начала я познал из свидетельств Твоих, что навек Ты их основал. Воззри на унижение моё и избавь меня, ибо закона Твоего я не забыл. Рассуди дело моё и избавь меня, по слову Твоему оживи меня. Далеко от грешных спасение, ибо повелений Твоих не взыскали. Велико сострадание Твоё, Господи, по суду Твоему оживи меня. Много изгоняющих меня и теснящих меня, — от свидетельств Твоих я не уклонился. Увидел неразумных и изнемогал, ибо они слов Твоих не сохранили. Узри, что я заповеди Твои возлюбил, Господи, по милости Твоей оживи меня.
Правьславление Вседневное
Благословен еси, Господи Боже отец наших, и хвально и прославлено имя Твое во веки, аминь. Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя. Благословен еси, Господи, научи мя оправданием Твоим трижды. Аз рех: Господи!
Господи, Ты стал для нас прибежищем от рода в род. Я сказал: Господи, помилуй меня, исцели душу мою, ибо я согрешил пред Тобой. Господи, к Тебе я прибег, научи меня творить волю Твою, ибо Ты — Бог мой. Ибо у Тебя источник жизни, во свете Твоём мы увидим свет. Простри милость Твою к знающим Тебя. Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и всегда, и во веки веков. На всякую ночь благословлю Тебя и восхвалю имя Твоё вовеки, и в век века.
Вземляй — подъемлющий. Возможно двоякое понимание фрагмента с этим словом: — «Возвещаем на земле мир в тех людях, которых Бог возлюбил людях благоволения! Пробави — простри. Великое славословие — молитвословие, начинающееся с евангельского стиха «Слава в вышних Богу и на земли мир, в человецех благоволение» Лк. Входит в состав богослужения утрени и повечерия. В праздничные и воскресные дни великое славословие на утрене поется, в будние — читается. В богослужебной практике укоренился обычай на Великом славословии открывать Царские врата, а священнику облачаться в фелонь. Протоиерей Димитрий Кувырталов: «Слава Тебе, показавшему нам свет» — этим возгласом в конце всенощного бдения древняя Церковь приветствовала начало нового дня. Великое славословие — одно из древнейших песнопений Церкви — прославляет Бога Творца, Промыслителя, Искупителя, Спасителя и Жизнодавца.
Ныне мертвогробная готови Лазаре мудре, скончаешися бо от жизни, утро умрети имый, гроб узри, воньже вселишися: но тебе Христос паки оживит, воздвиг четверодневна. Вифание ликуй, к тебе бо приидет Христос, чудо совершая велие и страшное, связав смерть, воскресит всяко яко Бог Лазаря умершаго, и Зиждителя величающа. Приидите уготовим Господеви к сретению, ветви добродетелей носяще Ему: тако бо Его приимем, якоже во граде Иерусалиме в души нашей, покланяющеся и поюще Его. Господи, помилуй, 12 раз. Стихиры Триоди, глас 5 Поползнувшися прегрешеньми, и пленицами согрешений связана, о душе, что унываеши? Бегай присно якоже Лот Содома и Гоморры, нечистоты запаления. Не возвращайся вспять, и будеши яко столп сольный, на горе спасайся добродетелей, бегай присно немилосерднаго богатаго, безутробия горения. В недра прейди Авраамова яко Лазарь, смиренномудрием возопий: упование мое, и прибежище мое, Господи слава Тебе. Поползнувшися прегрешеньми, и пленицами согрешений связана, о душе, что унываеши? Страстотерпцы Твои Господи, чины ангельския подражавше, яко безплотни муки претерпеша, единомысленное упование имуще, обещанных благих наслаждение. Тех молитвами Христе Боже наш, мир даруй мирови Твоему, и душам нашим велию милость. Тебе молимся, яко Божии Матери, благословенная, моли о спасении душ наших. Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.
Иерей: «Молитвами святых отец наших…», и читается молитва св. Василия Великого: «Господи, избавлей нас…» 2-я часть Чтец: «Приидите, поклонимся…», псалом 50-й, 101-Й и молитву Маноссии, затем Трисвятое по «Отче наш…». И молитва: «Владыко Боже, Отче Вседержителю…». Андрея Критского. После канона поется «Достойно есть…», а затем, по Трисвятом и «Отче наш…», - «Господи сил, с нами буди…» со стихами. Священник: «Слава Тебе, Христе Боже…». Хор: «Слава, и ныне; Господи, помилуй 3. Священник стоя читает молитву: «Владыко Многомилостиве…». Хор: «Господи, помилуй» 3. Священник: «Молитвами святых отец наших…». Хор: «Аминь». Примечание: На великом повечерии в пятницу Великого поста молитва св. Ефрема Сирина с поклонами опускается, а также конечное Трисвятое и «Господи, помилуй» 12. Окончание великого повечерия в таких случаях после канонов будет следующее: «Достойно есть…», Трисвятое по «Отче наш…», кондак, «Господи, помилуй» 40 , молитва: «Иже на всякое время», «Слава, и ныне», «Честнейшую…», «Именем Господним благослови, отче». Отпуст малый: «Христос истинный Бог наш…». В конце: «Молитвами святых отец …». Великопостная утреня. Начало утрени - до шестопсалмия включительно -такое же, как и вседневной утрени. Стихословятся три кафизмы. Ектении пред седаль-нами не произносятся за исключением суббот, воскресений и праздников. После 3-й кафизмы и седальна читается 50-й псалом. После 50-го псалма - молитва: «Спаси, Боже, люди Твоя…» и после возгласа «Милостию и щедротами…» -каноны. Каноны поются в соединении с библейскими песнями, начиная со стиха «Господеви поем…». Порядок стихословия изложен в Ирмологии, в разделе под заглавием: «Во святую и великую Четыредесятницу стихословятся песни сице». Канонов полагается три: святого из Минеи полный и два трипеснца из Триоди творение Иосифа и Феодора Студитов. Октоих не поется во всю Четыредесятницу, кроме Недель воскресений. Трипеснцы содержат следующие песни: в понедельник - 1-ю, 8-ю и 3-ю, во вторник - 2-ю, 8-ю и 9-ю, в среду - 3-ю, 8-ю и 9-ю, в четверг - 4-ю, 8-ю и 9-ю, в пятницу - 5-ю, 8-ю и 9-ю, в субботу - 6-ю, 7-ю, 8-ю и 9-ю четверопеснец. Канон следует петь по Уставу, чтобы молящиеся могли слышать характерные особенности исполнения канона в посту. Канон святого положено петь на 6 ирмос, 4 тропаря и Богородичен в тех песнях, в которых есть трипеснец, в других песнях - на 5 ирмос в начале или в конце песни, 3 тропаря и Богородичен. Первый трипеснец поется на 4. Второй трипеснец во все дни седмицы имеет 5 тропарей, но в понедельник - 6 тропарей. Порядок пения канона следующий: Песнь 1-я. После ирмоса Минеи хор поет стих: «Рече враг…». Чтец - тропарь канона. Стих: «Послал еси…», и тропарь. Стих: «Кто подобен Тебе…», и тропарь. Стих: «Простерл еси…», и тропарь. Стих: «Утешил еси…», и Богородичен канона. Со стиха: «Тогда потщашася…» то есть от цыфры 8, обозначенной в Ирмологии читаются 4 тропаря первого трипеснца Триоди. Со стиха: «Господь, царствуяй веки и на век» в Ирмологии здесь стоит цифра 4 читаются тропари второго трипеснца. Хор: «И наведе на ня…». Чтец: «Приспе ныне…». Хор вышним гласом: «Слава». Чтец: «Единице простая…». Хор: «И ныне». Чтец: «Божию Святую гору воспоим…». Хор: «Слава Тебе, Боже наш…». Чтец: «Колеснице огненная…». Чтец: «Брашно Адам яде…», и поется на катавасию ирмос 2-го трипеснца Триоди: «Грядите людие…». Это относится ко всем песням канона, где нет трипеснцев.
Диалог с Протоиереем Андреем Ткачевым
В составе службы славословным святым совершаются вседневная вечерня, утреня с великим славословием, вседневные часы, Божественная Литургия. Этой схеме соответствуют большие, торжественные службы суточного круга: Литургия, утреня славословная, часть вечерни и утрени вседневной до главопреклонной молитвы1. Великое славословие. Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. Хвалим Тя, благословим Тя, кланяем Ти ся, славословим Тя, благодарим Тя, великия ради. ВЕЛИКОЕ СЛАВОСЛОВИЕ – древний христианский гимн, один из важнейших текстов утрени. Иное название – «Слава в вышних Богу» (по первым словам гимна). Вели́кое славосло́вие — в православном богослужении молитвенное песнопение, основанное на ангельской песне, пропетой при благовестии пастухам о Рождении Иисуса Христа.
Славословие Великое
Слушайте и скачивайте великое славословие бесплатно на Хотплеере в mp3 (ID: 61a4). Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. Структурно Великое славословие состоит из трех частей, каждая из которых заканчивается словом «аминь». ВЕЛИКОЕ СЛАВОСЛОВИЕ – древний христианский гимн, один из важнейших текстов утрени. Иное название – «Слава в вышних Богу» (по первым словам гимна). что это такое? Это слово, которое нечасто встречается в повседневной жизни. А если и употребляется, то чаще всего в ироничном смысле. Вседневное славословие. Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. «Во свете Твоем узрим свет». Заканчивается Славословие великим ликованием. последование Святых Страстей Господа нашего Иисуса Христа - утреня с чтением 12-ти.
КОНТАКТЫ ПОРТАЛА
Святой Боже, Святой Крепкий, Святой Бессмертный, помилуй нас. Структурно Великое славословие состоит из трех частей, каждая из которых заканчивается словом «аминь». Отвечает протоиерей Андрей Ткачев: Великое славословие читается на повечерии или поется на утрени во время праздников. Его можно читать келейным образом. Возглас: Слáва Тебé, показáвшему нам свет. Славословие вседневное. Хор: С лáва в вышних Бóгу, и на землѝ мир, в человéцех благоволéнiе. Великое славословие Третьяков, Великое славословие - Лапаев, Елена Юнек - Великое Славословие и другие скачать в mp3 и слушать музыку онлайн. Вседневное славословие. Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. «Во свете Твоем узрим свет». Заканчивается Славословие великим ликованием.
КОНТАКТЫ ПОРТАЛА
Хор в это время поет так называемые степенны — составленные преподобным Феодором Студитом песнопения, написанные в подражание псалмам из 18-й кафизмы, названным в Псалтири "песнь степеней". Степенны по Уставу исполняются антифонно, то есть двумя клиросами попеременно. Устав предусматривает разделение степенных песен на 3 антифона, по четыре стиха в каждом. На воскресной всенощной поются степенны гласа, находящиеся в соответствующей воскресной службе в Октоихе, а на праздничных бдениях исполняется 1-й антифон степенных 4-го гласа — "От юности моея…"; в современной практике обычно и на воскресных бдениях поется только первый антифон. При пении последнего стиха степенных диакон прикладывается к престолу, берет с престола Евангелие и выходит Царскими вратами на амвон, держа Евангелие "при персех", то есть опирая его на грудь. Торжественный выход диакона с Евангелием символизирует явление во славе Самого Господа, слова Которого буквально через несколько минут услышат из уст предстоятеля все молящиеся в храме. Как и на вечерне, чтению Священного Писания предшествует прокимен греч. Утренний прокимен подбирается из стихов Псалтири так, чтобы не только соответствовать содержанию праздника, но и отвечать сугубой торжественности евангельского чтения. Прокимен возглашает диакон с амвона; после прокимна, который меняется от службы к службе, диакон тем же порядком возглашает торжественные стихи из 150-го псалма: "Всякое дыхание да хвалит Господа" и прошение: "И о сподобитися нам слышанию Святаго Евангелиа Господа Бога молим". На воскресных всенощных читается одно из так называемых воскресных евангельских чтений.
Воскресных чтений всего 11, заимствованных из повествований всех четырех Евангелистов, и они прочитываются в течение года в соответствии со специальной таблицей — так называемыми "столпами евангельскими". Но, наверное, чаще всего в наших храмах звучит отрывок из Евангелия от Луки о посещении Приснодевой Своей родственницы Елисаветы, которая первой из всех людей назвала Марию Матерью Господа,— это чтение положено на бдениях в честь Божией Матери. Прежде чтения Евангелия предстоятель обращается к молящимся со словами "Мир всем". Диакон призывает молящихся ко вниманию, и предстоятель читает положенный евангельский отрывок. Чтение Слова Божия — кульминация и средоточие совершаемого бдения. В эти минуты через Свои слова, сохраненные боговдохновенными апостолами, к христианам как бы обращается Сам Сын Божий, влагая в их души Свое сеяние, чтобы посеянное семя принесло плод — "иное в тридцать раз, иное в шестьдесят, и иное во сто" см.
Тропарь воскресный в недели 1, 3, 5 и 7 гласов Днесь спасение миру бысть, поем Воскресшему из гроба, и Начальнику жизни нашея: разрушив бо смертию смерть, победу даде нам и велию милость. Если воскресенье совпадает с двунадесятым Господним праздником, а также 1 августа и в Неделю Крестопоклонную, поется тропарь празднику. Если двунадесятые праздники, Господний или Богородичный, а также отдания их приходятся на седмичные дни, поется только тропарь празднику. В седмичные дни, совпадающие с праздником святого святых , сначала поется тропарь святому святым , а затем на "Слава, и ныне" поется отпустительный Богородичен воскресный по гласу тропаря святому отпустительный Богородичен содержится в Минее. Диакон: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, услыши и помилуй! Хор: Господи, помилуй трижды. Диакон: Еще молимся о Великом Господине и Отце нашем Алексии, Святейшем Патриархе Московском и всея Руси, о Господине нашем Преосвященнейшем митрополите или архиепископе или епископе имя рек и всей во Христе братии нашей. Диакон: Еще молимся о Богохранимей стране нашей, властех и воинстве ея, да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте. Диакон: Еще молимся о блаженных и приснопамятных создателех святаго храма сего аще во обители: святыя обители сея , и о всех преждепочивших отцех и братиях, зде лежащих и повсюду, православных. Диакон: Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении, прощении и оставлении грехов рабов Божиих, братии святаго храма сего аще во обители: святыя обители сея. Диакон: Еще молимся о плодоносящих и добродеющих во святем и всечестнем храме сем, труждающихся, поющих и предстоящих людех, ожидающих от Тебе великия и богатыя милости. Хор: Аминь.
Помни Раса Великая, что достаток и процветание Родов ваша изначально покоится в малых чадах ваша, коих надлежит пестовать то есть воспитывать в любви, благости и трудолюбии. Созидайте люди Родов Расы Великой по велению сердца свояго, ибо сердце ваше — неизбытная крыница вдохновения и Божией Силы. Та из жен, коия отречёт ся от супруга свояго и Рода его, недостойна быти матерью и не изведает она Счастья и Радости во жизни своея, а токмо лишь горечь утрат. Ежели коия матерь отречёт ся от чада свояго, во муках рождённаго, то не обрящет она покоя во Душе своея, ни во Мире Яви, ни во Мире Нави, и Сварга Пречистая навечно скроет ся от нея. Да воложит любая матерь Душу своя, да во вси деяния своя, и сотворяша в хоромах своя покой, ладность и радость. Да не отречет ся дщерь Божия от долга пред Родом и не отречет ся от рождения чад сверх Долга пред Родом. Живите люди во союзе с Природою, возмножая ея, а не губя ея. Да приимет дщерь Божия во Семейном Союзе супруга наречённаго свояго, и любить-почитать будет его, как Бога-Защитника Рода свояго. Да приимет сын Божий во Семейном Союзе супругу наречённую свою и любить-почитать будет ея, яко Богиню-Хранительницу священнаго Очага свояго и продолжательницу Рода свояго. Сохраняйте семьи ваша, Богами освещённыя, во времена радостны и во времена горестны, и да поможе вам Боги Светлы, и приумножат ся древния Роды ваша. Соберегаше дщери Божия, со измальства власы русыя — честь Родов своих, укладайте власы русые в косы дивные, покрывайте их берегинями. Пробуждайтесь ото снов с ясным Солнышком, на покой проводят вас Звёзды ясныя. Да прибудет во Родах младшой сын со родителями, и беде содержаша он родителей своя во дни старости их, тако же, яко и они содержаша его во дни младости. Ежели во славном Роду вашем, более шести дщерей, то лучше роднить ся вам с могучим Родом, в коем более шести сыновей. И сие благодатное Родство ваше укрепит древния и славныя Роды ваша. Ежели буде многократно умножатся потомство во Родах ваша, то и больше прибуде Любви, Радости и Счастья во Родах ваша, ибо чада ваша укрепляют Роды ваша и приводят их ко велицию величию и процветанию. И Правь эта истинна, ибо Тёмна Навь совлечена ниже Яви, и тако пребуди во веки веков. И речём мы: Слава Богам нашим! Не теряйте время понапрасну, ибо теряющий толику времени, по частям теряет жизнь свою. От рассвета до заката созидайте люди, а от заката до рассвета отдыхайте люди. Ничья свобода али воля не может порушить течение Реки Времени и долга пред Родом Небесным и Богами вашими. Ведайте люди Расы Великой, что кажному существу уготован свой ход жизни и времени, а посему не отнимайте чужду жизнь, ибо, порушая ход времени жизни других существ, изменяется время жизни вашей. Ежели кажный человче устремлён ко цели великой, и исполняет предназначение свое по уготованному Богами пути, то опрящет жизнь человеце Духовную суть. Не теряйте время попусту, а наполняйте жизнь вашу Святостью, да деяниями добрыми, да во славу Богов и Предков ваших. Живите, люди Расы Великой, по Совести, и да обрящете покой в Душах ваших, и Время жизни смыслом наполнит ся то есть наполнит себя. Каждый устой во Природе и во жизни вашей происходит в определённое Богами время и в свой урочный час, и кто бы ни отвергал сие, всё понапрасну, ибо то чему суждено быть, в урочный час и будет то есть если Солнце должно взойти утром, то человек это не изменит. Или - с каждым днём человек становится старше, и кто бы это не отвергал, ничего не изменит. Числобог говорит о глобальном. На едину жену должен муж посягать, а иначе спасения вам не узнать. Почитайте вы три дня на Неделе — третий, седьмый и девятый. Почитайте Великия Праздники, почитайте Великий ПОСТЪ , от сожжения Мары и до Свадьбы Дживы, стерегитесь люди в это время кривды, сохраняйте строго от съедения чрево, руци от сгробления, от хулы — уста.
Опускается стиховня Октоиха на утрене. После Великого славословия и Трисвятого в случае службы святому порядок такой же, как после Трисвятого на вечерни: поется тропарь «Слава и ныне», Богородичен по гласу Славы. В славословной службе Богородице — только тропарь. Будничная служба с полиелеем полиелейная Теперь рассмотрим, что меняется в порядке богослужения, если святому положен полиелей. Полиелейная служба положена святому со средним праздничным знаком. К таким службам также относятся службы Богородицы в честь Ее икон но не всех. К примеру, службе в честь Казанской иконы Богородицы положено совершать всенощное бдение. Также к полиелейной службе будет относится положение честной ризы Господа. Возьмем в качестве примера службу святому — мученику Иоанну Воину, 30 июля. Первое отличие полиелейной службы, что утрене с полиелеем обычно предшествует великая вечерня. В данном случае великая вечерня и утреня не будут сливаться друг с другом, как на всенощном. Начинается великая вечерня иным возгласом священника. На вседневной это «Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков». На великой будет сначала «Востаните! Наличие данного возгласа на великой вечерне связано с тем, что перед великой должна была совершаться малая. Соответственно, возглас призывает к вниманию, к окончанию паузы между вечернями, во время которой можно было присесть. В наше время наличие данного возгласа в храмах, где не совершается малая вечерня фактически потеряло исконный смысл. Но все-таки тоже призывает к вниманию, правда прихожане любят почему-то склонять головы во время «Востаните». И следует возглас «Слава Святей, и Единосущней, и Животворящей, и Нераздельней Троице всегда, ныне и присно, и во веки веков». Далее следует обычное продолжение — читается 103 псалом. Но на кафизмах уже поется «Блажен муж». На «Господи воззвах» и на стиховне все аналогично изложенному для славословной службы. Богородичен на стиховне после «Слава» ищем в приложении к Октоиху. После прокимна есть вход и читаются паримии. Может совершаться лития.