НАПФ тогда же подготовила целый список законодательных инициатив и предложений по развитию системы негосударственного пенсионного обеспечения. Накопительная пенсия. Основные вопросы, которые важно знать каждому! В этом ролике мы вместе с Вами разберем основные вопросы по формированию накопительной п.
Как будет работать в России программа долгосрочных сбережений
Объединение предусматривает полную преемственность всех выплат, услуг и обязательств, которые были в компетенции двух фондов 4 В соответствии со статьями 36. Переход возможен не чаще одного раза в год до обращения за установлением накопительной пенсии, срочной пенсионной выплаты, единовременной выплаты средств пенсионных накоплений; 5 В соответствии со статьями 36. Изменение персональных данных и банковских реквизитов Чтобы пользоваться всеми преимуществами онлайн-сервисов АО «НПФ «Достойное БУДУЩЕЕ», важно актуализировать свои персональные данные — адрес, данные паспорта, номер мобильного телефона, банковские реквизиты и пр. Это позволит Фонду предоставлять Вам услуги в онлайн-режиме, ускорит процесс обработки Ваших запросов, а также связаться с Вами в случае необходимости. Самостоятельно вы можете актуализировать информацию о себе: В Личном кабинете 1. Авторизация в личном кабинете Введите имеющиеся логин и пароль или войдите через учетную запись Госуслуг. Если Вы ранее не были зарегистрированы в личном кабинете, нужно пройти регистрацию. Подписание электронного заявления на изменение об обновлении актуализации персональных данных и банковских реквизитов Подпишите заявление в электронном виде и отслеживайте статус в разделе «Заявления». Череповец, пр-т Луначарского, д.
Поэтому в 2024 году пенсионные накопления смогут получить мужчины 1964 года рождения и женщины 1969 года рождения. Также накопительную пенсию начнут выдавать гражданам, имеющим право выйти на заслуженный отдых раньше, чем исполнится 55 и 60 лет. Например, женщины, проработавшие в горячих цехах металлургических заводов 7,5 лет и больше, с общим стажем 15 лет могут выйти на пенсию в 45 лет. Мужчины с «горячим» стажем 10 лет и общим стажем 20 лет — в 50 лет. Досрочники получают накопительные пенсии вместе со страховой. С полным списком льготников можно ознакомиться в материале «Кому положена досрочная пенсия в 2023 году». Единовременную выплату получают в двух случаях: 1. Если человек достиг «старого» пенсионного возраста, но не успел собрать нужное количество пенсионных баллов и стажа 28,2 балла и 15 лет стажа.
Третий тип ИИС предполагает право на налоговый вычет при вложении на минимальный срок от десяти лет. Для получения вычета средства с этого ИИС нужно направить на приобретение первого жилья, первый взнос по ипотеке, покупку пенсионного плана или получение годовой ренты. Такой механизм Центробанк предложил в октябре этого года. Швецов подчеркнул, что сформированные до заморозки накопительной части накопления в любом случае сохранятся.
Спикер полагает, что с введением нового алгоритма расчета количество назначений единовременной выплаты возрастет, поскольку ныне действующий порядок предполагает несколько меньший размер накоплений на пенсионном счете при котором назначается единовременная выплата. Напомним, накопительная пенсия по ОПС сформирована у мужчин и женщин 1967 года рождения и моложе, которые до 2014 года были официально трудоустроены и за которых работодатели направляли отчисления в ПФР в настоящее время — СФР или Социальный фонд РФ. В 2014 году пенсионные накопления были «заморожены», то есть они перестали пополняться взносами работодателей. Невозможным стало увеличить сумму на своем персональном счету и с помощью личных средств исключением является возможность пополнить этот пенсионный счет материнским капиталом , поскольку срок вступления граждан в программу софинансирования истек с окончанием 2014 г.
Накопительные пенсии хотят полностью ликвидировать. Что тогда будет с НПФ?
Концепция перехода к накопительной пенсионной системе индивидуального пенсионного капитала (ИПК) обсуждается в Центробанке и Минфине с 2016 года. Пенсионный фонд хочет повысить порог накопительной пенсии, ниже которого граждане будут получать всю сумму единовременно. Министерство финансов оценило влияние введения накопительной пенсии на поведение россиян в вопросе дополнительного пенсионного дохода. За последние тридцать лет система пенсионных накоплений неоднократно претерпевала различные изменения. Ожидаемый период выплаты накопительной пенсии, применяемый для расчета ее размера, на 2023 год устанавливается продолжительностью 264 месяца.
Путём сложных отчислений. Что хотят сделать с накопительной пенсией?
При этом в пенсионных резервах по договорам НПО акций меньше, чем в накоплениях по накопительной пенсии, так как первые рассматриваются как менее долгосрочные. Накопительная часть пенсии (или накопительная пенсия) — пенсия в Российской Федерации, формируемая на основании пенсионных накоплений, учтённых в специальной части индивидуального лицевого счёта застрахованного лица. Эта новая программа и позволит оставить в пенсионной системе обесценившиеся накопления россиян. Новости о накопительной пенсии: новости и события на портале государственной управляющей компании Ещё одна цель — вернуть на рынок пенсионные накопления, замороженные ещё в 2014 году.
Закон о накопительной части пенсии 424-ФЗ
- Кто в 2024 году сможет получить пенсионные накопления и сколько
- Накопительная часть пенсии в 2023 году: что это такое, как получить и узнать размер
- Накопленный провал (4 декабря 2023) |
- Накопительная часть пенсии в 2023 году: как получить выплаты, как формируется в пенсионном фонде
- Что не так с реформой накопительной пенсии и при чём тут средний класс
- СберНПФ проиндексировал пенсии клиентов
Накопительная часть пенсии: что это
- Вычитая накопления
- Пенсионная реформа: НПФ будут грабить граждан по новому «плану»
- Накопительная часть пенсии в 2024 году
- Россиян готовятся оставить без накоплений?
- Вложи и получи
Какую прибавку получит каждый пенсионер?
- "Пенсионный возраст возвращают к отметке 55/60 лет": люди не могут поверить своему счастью
- Читайте также:
- Определилось будущее накопительных пенсий: получателей больше, суммы смехотворные
- Кто сможет в ней поучаствовать?
Минфин внесет в правительство проект реформы накопительной пенсии до конца года
Норма должна была действовать до Нового года, но после согласования с Госдумо й и Совфедом была продлена ещё на пару лет. Россиянам рассказали, как можно увеличить доход на пенсии. Делать это нужно заранее В документе отмечается, что учёт в 2023 году страховых взносов на обязательное пенсионное страхование не уменьшит объёма пенсионных прав застрахованных лиц. К тому же данный законопроект приведёт к уменьшению трансферта на обязательное пенсионное страхование, по предварительным оценкам, на 669,3 миллиарда рублей.
Введите необходимые данные например, СНИЛС, паспортные данные для доступа к информации о вашей накопительной части пенсии. Кому положена накопительная часть пенсии по возрасту в 2024 году В категорию получателей попадают граждане, соответствующие определенным критериям. Перечислим их: родившиеся до 1967 года и добровольно участвовавшие в программе государственного софинансирования пенсионных накоплений.
При этом участники должны были официально получать зарплату с 2002 по 2013 год женщины 1957—1966 года рождения и мужчины 1953—1966 года рождения, у которых с 2002 по 2004 годы формировалась накопительная пенсия; матери, использовавшие средства материнского семейного капитала для формирования накопительной пенсии. Заморозка накопительной части пенсии Заморозка накопительной части пенсии — мера, которая может быть применена в особых ситуациях, когда выплаты по накопительной части пенсии временно ограничиваются или приостанавливаются. Причины заморозки могут быть различными, включая изменения в законодательстве, финансовые трудности пенсионных фондов и другие обстоятельства. В случае заморозки накопительной части пенсии гражданам могут быть предоставлены дополнительные информационные и консультационные услуги для объяснения ситуации и дальнейших действий. Образец заявления на выплату накопительной части пенсии Актуальный образец заявления вы можете найти на официальном сайте СФР или на агрегаторах вроде «Консультант плюс». Документ специальным приложением к приказу Минтруда России.
Бланк зависит от варианта выплаты: единовременно, срочно или пожизненно. На сайте СФР представлены все варианты. Если ваши средства находятся в негосударственном пенсионном фонде, то стоит скачать образец с официального сайта. Потому что форма может незначительно, но отличаться. В заявлении вам потребуется указать личные данные, счет, на который переводят средства, СНИЛС и паспорт. К заявлению необходимо приложить копии документов и реквизиты счета.
При заполнении заявления убедитесь, что вся предоставленная информация верна и полна, чтобы обеспечить быстрое и корректное рассмотрение вашего запроса на выплату накопительной части пенсии. Как получить накопительную часть пенсии умершего родственника За ее получением необходимо обратиться в СФР или в негосударственный пенсионный фонд НПФ , написать заявление и подать документы. Помните, что на получение выплаты можно рассчитывать в течение полугода с момента смерти человека. В состав наследства эти деньги не включаются. Тем не менее, если гражданин пропустил срок для получения выплаты, то он может восстановить его в судебном порядке при наличии уважительных причин. Как предпенсионеру получить накопительную часть пенсии единовременно?
Для этого нужно соблюсти следующие условия: — достижение возраста 60 лет для мужчин и 55 лет для женщин; — у граждан нет права на получение накопительной пенсии из-за того, что отсутствует необходимый страховой стаж и установленная величина индивидуального пенсионного коэффициента.
Участники ПДС смогут менять оператора по своему договору, но не чаще чем раз в 5 лет. Тогда средства, сформированные по программе долгосрочных сбережений, можно будет переместить из одного НПФ в другой без потери инвестиционного дохода и каких—либо комиссий. При этом гражданин может начать уплату взносов в другой НПФ сразу и не дожидаясь перевода уже сформированных средств. Что касается сумм, накопленных в рамках обязательного пенсионного страхования ОПС , то их тоже можно будет перевести в ПДС, подав соответствующее заявление через портал "Госуслуги". Из финансово—экономического обоснования к законопроекту следует, что до 25 млн так называемых молчунов могли бы перевести свои пенсионные накопления в программу долгосрочных сбережений. Мораторий на формирование накопительной пенсии действует с 2014 года и ежегодно продлевается. Согласно новому законопроекту, вся индивидуальная часть тарифа с 1 января 2023 года на постоянной основе будет направляться на финансирование страховой пенсии.
Гарантия вдвойне Одним из ключевых положений законопроекта стало гарантирование государством сохранности средств долгосрочных сбережений в размере уплаченных взносов и дохода от их размещения в пределах 2,8 млн рублей. Это вдвое больше, чем действующая гарантия по банковским депозитам 1,4 млн рублей. После запуска законопроекта, если мы увидим, что такие счета действительно будут, можно рассмотреть увеличение лимита и дальше", — пообещал Моисеев. При этом он отметил, что эта сумма не учитывает средства гражданина, которые он может перевести из системы ОПС. Если у гражданина в системе ОПС есть условно 300 тыс. И есть чёткое понимание государства, что для большинства граждан необходимы долгосрочные продукты с защитой от государства, с эффективной работой с этими накоплениями и создание, если хотите, неприкосновенного запаса для гражданина".
А вообще средства пенсионных накоплений выплачиваются пенсионерам с 2012 года. Средний размер выплат составляет всего 956 рублей в месяц. В Национальной ассоциации негосударственных пенсионных фондов НАПФ столь скромные цифры объясняют всё той же заморозкой, а также увеличением «срока дожития»: с 19 лет в 2016 году до 22 лет сегодня. В общем, слишком долго вы стали жить, дорогие россияне… Хотя в действительности все эти факторы вовсе не ключевые. По подсчётам экспертов, при 6-процентной сумме отчислений, для того чтобы накопительный компонент пенсии составил порядка 15 тыс. Для подавляющего большинства россиян сумма просто космическая. Распределительная, солидарная система, действовавшая в Советском Союзе, на поверку также оказывается утопической. Это пирамидальный эффект: на рынке труда появлялось всё больше людей и они обеспечивали пенсиями предыдущие поколения. С уменьшением рождаемости стало понятно, что система так работать не может», — констатирует экономист Алексей Тихонов. Дискуссия о бесполезности накопительной части пенсии — возможно, не что иное, как попытки Минфина прощупать почву для новой реформы — введения так называемого гарантированного пенсионного плана ГПП. Идею ГПП в Минфине предложили ещё в конце 2019 года. Суть предлагаемой системы в том, чтобы отказаться от обязательной подписки на накопительную пенсию. Вместо этого работникам будет предложено добровольно копить на пенсию за счёт личных взносов в негосударственные пенсионные фонды.
О программе долгосрочных пенсионных сбережений
И эта фишка перевешивает даже низкую доходность. Ради нее и стоит вкладывать в ПДС. Статистику см. Однако не спешите винить НПФ в плохом управлении и больших комиссиях.
Им по объективным причинам сложно обогнать инфляцию, поскольку у них мало акций в портфелях. Нормативные ограничения позволяют держать значительную долю в акциях. Однако НПФ этого не делают.
При этом в пенсионных резервах по договорам НПО акций меньше, чем в накоплениях по накопительной пенсии, так как первые рассматриваются как менее долгосрочные. Почему же НПФ не вкладывают в акции больше? Очень просто — потому что нельзя допустить убытки по пенсионным резервам и накоплениям.
Если по итогам установленного периода от 1 до 5 лет с учетом результатов инвестирования пенсионные резервы или пенсионные накопления уменьшились, то производится гарантийное восполнение из средств гарантийного фонда, в который НПФ делают отчисления. А в некоторых случаях за убытки НПФ отвечают даже собственными средствами, когда они купили актив не по лучшим условиям. А если гражданину уже назначена, например, негосударственная пожизненная пенсия, то НПФ не может из-за убытков ее уменьшить.
Стали бы вы в таких условиях инвестировать большую долю в акции, зная что рынок может обвалиться и вы получите убытки по резервам и накоплениям, из-за которых вы рискуете потерять лицензию и бизнес НПФ? Думаю нет.
В 2014 году пенсионные накопления были «заморожены», то есть они перестали пополняться взносами работодателей. Невозможным стало увеличить сумму на своем персональном счету и с помощью личных средств исключением является возможность пополнить этот пенсионный счет материнским капиталом , поскольку срок вступления граждан в программу софинансирования истек с окончанием 2014 г. Прирастала накопительная пенсия в последнее десятилетие, в основном, за счет инвестиционной доходности, которую получали фонды, инвестируя средства застрахованного лица в финансовые инструменты фондового рынка.
Госдума приняла в третьем, окончательном чтении закон об изменениях в порядке перевода средств пенсионных накоплений в состав средств пенсионных резервов в качестве единовременного взноса по договору долгосрочных сбережений. Документ инициирован группой депутатов и сенаторов во главе с председателем комитета Госдумы по финансовому рынку Анатолием Аксаковым. Закон разработан для совершенствования и оптимизации процесса формирования долгосрочных сбережений граждан, говорится в пояснительной записке. Основные изменения, предусмотренные документом, касаются порядка перевода средств пенсионных накоплений в состав средств пенсионных резервов в качестве единовременного взноса по договору долгосрочных сбережений, в том числе в части информирования застрахованных лиц о статусе поданного заявления о единовременном взносе. Документ также наделяет уполномоченного по правам потребителей финансовых услуг полномочиями по рассмотрению обращений в отношении договоров долгосрочных сбережений в целях досудебного урегулирования споров потребителей финансовых услуг. Негосударственный пенсионный фонд НПФ наделяется правом формировать долгосрочные сбережения со дня внесения Банком России в реестр лицензий фондов сведений о регистрации Банком России правил формирования долгосрочных сбережений фонда, а также заниматься обязательным пенсионным страхованием со дня внесения Банком России в реестр лицензий фондов сведений о постановке фонда на учет в системе гарантирования прав застрахованных лиц.
Власти анонсировали эту меру как временную. Но по факту «заморозка» пенсионных накоплений ежегодно продлевалась, а теперь, скорее всего, перешла в разряд бессрочных. В конце этого года президент России Владимир Путин продлил «заморозку» пенсионных накоплений до 2023 года. По подсчётам экономистов, продление моратория на пенсионные накопления граждан до 2023 года позволит сэкономить 669,3 млрд рублей. В правительстве подчеркнули, что это решение «не уменьшит объём пенсионных прав застрахованных лиц в системе обязательного пенсионного страхования», а также «не повлечёт негативных социально-экономических, финансовых и иных последствий», сообщает издание Finanz. Однако зампред ЦБ Сергей Швецов не уверен, что на законодательном уровне система пенсионных накоплений просуществует до 2023 года. К этому сроку «её могут демонтировать». Институт — я имею в виду перечисление бюджетом средств на накопительные счета граждан. То, что осталось на этих счетах, никуда не денется, а вот новые деньги по этому каналу не пойдут», — приводит РБК слова Швецова. Уже известно, что может прийти этой системе на смену. Речь идёт о проекте третьего вида индивидуальных инвестиционных счетов ИИС. Швецов подчеркнул, что это «некая альтернатива накоплениям на длительный срок, которая имеет достаточно серьёзный налоговый стимул». Напомним, что новый тип ИИС Центробанк предложил ввести в конце октября. Для него минимальный срок, который даёт право на получение налогового вычета, — десять лет. Налоговый вычет будет предоставляться в размере начисленного с этой суммы НДФЛ. Вычет из дохода, полученного по ИИС третьего типа, можно будет получить в случае, если средства со счёта расходуются целевым образом — в соответствии с приоритетными национальными целями и проектами. Читайте также: Миссия невыполнима: россияне требуют отменить пенсионные накопления Жертвы реформ Доцент НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге Елена Кудрявцева в беседе с корреспондентом ForPost подчеркнула, что если и вводить изменения, то только для граждан, трудовой стаж которых не превышает семи лет. Остальных россиян лучше не шокировать очередными нововведениями, чтобы окончательно не подорвать их доверие к существующей пенсионной системе России. Эта тотальность губит все здравые идеи, которые изначально закладывались в пенсионную систему », — выразила своё мнение Кудрявцева. За последние тридцать лет система пенсионных накоплений неоднократно претерпевала различные изменения. Изначально все работающие граждане были разделены на две группы: рождённые до 1967 года и после.
Кому нужно обратиться до 1 июля в Социальный фонд из-за новых правил выплаты пенсионных накоплений.
По предложению Минтруда Правительство РФ внесло изменения в правила получение накопительной пенсии. Сегодня НПФ инвестируют пенсионные накопления россиян в основном в облигации — на корпоративные бумаги приходится 42% совокупного портфеля, на государственные — 37%. В документе регулятор, например, сообщал, что корпоративные системы добровольных пенсионных накоплений нужно поддержать – они могут стать основой новой системы сбережений. Накопительную часть пенсии можно перевести в НПФ, но что будет, если фонд лишится лицензии или обанкротится?
Единовременная выплата средств пенсионных накоплений
Вместе с тем назначение застрахованному лицу выплаты за счет средств пенсионных накоплений не ограничивает его право на назначение ему иных пенсионных выплат. Инвестирование пенсионных накоплений 27. Инвестирование средств пенсионных накоплений осуществляется на принципах надежности, ликвидности, доходности и диверсификации. Средства пенсионных накоплений преимущественно инвестируются в государственные облигации и облигации крупнейших российских корпораций. Также законодательством Российской Федерации установлены количественные например, какая доля пенсионных накоплений может быть инвестирована в определенный актив и качественные например, каким требованиям должен соответствовать выпуск облигаций ограничения на инвестирование средств пенсионных накоплений. Результаты инвестирования средств пенсионных накоплений отражаются на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица. Размер пенсионных накоплений с учетом результатов их инвестирования фиксируется на индивидуальном пенсионном счете застрахованного лица каждые пять лет с момента начала формирования пенсионных накоплений у текущего страховщика по ОПС и не может быть меньше предыдущего зафиксированного размера пенсионных накоплений. Сохранность накопительной пенсии 26.
Для удобства клиентов ведется предварительная запись по телефону: 8 800 775-72-35 Направить документы Почтой России в головной офис Фонда по адресу 119017, Москва, Голиковский пер. Список документов для отправки Почтой России Вы можете направить заявление по почте в головной офис Фонда по адресу 119017, Москва, Голиковский пер. В случае направления документов по почте, подпись на заявлении и копии документов должны быть заверены нотариусом или в порядке, приравненном к нотариальному.
Именно поэтому в текущем году невозможно формировать данную часть пенсии. Однако средства, уже «отложенные» как накопления, дополнят ее. Зато получить уже накопленные средства можно. Но придется соблюсти пару требований: наличие накоплений на отдельном счете;достижение прежнего пенсионного возраста. Скопленные средства могут выплачиваться в разных формах: единовременно — все средства с лицевого счета выплачиваются единовременно;срочно — назначается на 10 лет, выплаты будут поступать в этот временной отрезок;накопительная пенсия — деньги поступают до конца жизни. Если по каким-то обстоятельствам человек не смог получить все накопленные деньги, право на них переходит наследникам. Как узнать сумму накопительной части пенсии Выяснить сумму накоплений не составит труда, есть несколько вариантов: — через «Госуслуги» — воспользоваться «Выпиской из лицевого счета в ПФР» или зайти в раздел «Работа и п енсия» в аккаунте на интернет-ресурсе обычно информацию предоставляют буквально за один день ; — через компанию, где трудоустроен человек достаточно запросить данные о состоянии лицевого страхового счета в бухгалтерии ; — в Пенсионном фонде — придется сходит ь в представител ьство ПФР или отослать электронное письм о с запросом на почту учреждения во втором случае понадобятся предварительно заверенные сканы документов ; — в МФЦ — отправиться туда, взяв с собой паспорт; — в банках — прийти в офис или сделать все в интернете через онлайн-ресурс банка, связанного с НПФ или ПФР ; — через НПФ — вся информация о на коплениях доступна по запросу в филиале НПФ, на официальном интернет-ресурсе или в приложении. Популярные вопросы и ответы Зачем заморозили накопительную часть пенсии? По официальной версии, такое решение было принято из-за того, что некоторые НПФ брали деньги людей и вместо инвестирования в акции и облигации тратили их на свои нужды. Иными словами — занимались мошенничеством. Некоторые эксперты считают, что этот шаг был обусловлен проблемами ПФР: в 2013 году оказалось, что бюджет эт ой организации находится не в самом лучшем состоянии. Он страдал от дефицита размером в несколько триллионов рублей. Поэтому чиновники решили усилить ту часть бюджета, что идет на выплаты пенсионерам. Сделали это за счет накопительной части: до этого она «оседала» на личных счетах людей или организаций и не приносила государству пользы «здесь и сейчас».
Дальше будет зависеть от стимулов и доверия к системе». Почему россияне боятся НПФ? Миллионы россиян — клиенты НПФ, даже не зная об этом. Известны случаи, когда подписи подделывались и людей переводили из так называемых «молчунов» — тех, кто не выбрал НПФ для накопительной части своей пенсии, — в клиентов НПФ по незнанию. Для чего это нужно НПФ? По новым правилам, доход менеджеров НПФ рассчитывается как процент от средств, вложенных в пенсионный фонд, поэтому чем больше клиентов, тем лучше. При этом менеджеры начислили себе бонусы от 1 до 3 млрд рублей. Недоверие вызывает и сама система накопительных пенсий: в 2014 году их заморозили из-за того, что средств Пенсионного фонда не хватало на выплаты тогдашним пенсионерам. И до сих пор не разморозили. Участники рынка отмечают , что переводить пенсионные накопления в ГПП будет невыгодно. Если в рамках обязательного пенсионного страхования выплаты можно получить в 55 или 60 лет, то в ГПП — на пять лет позже. По мнению Александра Цыганова, нужен компромисс, иначе система не заработает: «Когда формируется долгосрочный инструмент, есть дуализм: сделать его выгодным для государства или удобным для будущего пенсионера. Но тогда государству придётся поступиться своими интересами». Если не ГПП, то что? Первый зампред ЦБ Сергей Швецов отмечает, что для состоятельных людей сумма накоплений может показаться незначительной: «Богатые используют семейные офисы, имеют индивидуальных доверительных управляющих. И я не думаю, что богатые люди придут и принесут в пенсионные фонды сотни миллиардов рублей». Один из вариантов для россиян со средними доходами — купить недвижимость, которую можно сдавать в аренду и передавать по наследству. Можно стать самозанятым, налоговая ставка не такая большая. Многие вообще никак не регистрируются. Но есть и риски: жильё может подешеветь, а аренда — стать не такой популярной», — говорит Александр Цыганов. Ещё одна альтернатива: поставить недвижимость в обратную ипотеку, отмечает он: «Такой инструмент достаточно популярен в США. Человек предлагает свою квартиру банку и продолжает жить в ней, но банк ежемесячно ему платит. Если человек полностью проел эти деньги, то квартира достаётся банку. Если часть квартиры финансово ему принадлежит, то после смерти она переходит наследникам.